-
正片
萨玛拉·维文,杰森·席格尔,蒂莫西·奥利芬特,朱丽叶特·刘易斯,保罗·吉尔福伊尔,凯拉·拉多姆斯基,基思·雅各,丹妮西娅·萨马尔,尼科莱·金斯基,杰克·库兰,罗伯特·古德曼
-
TC中字
佩德罗·帕斯卡,杰瑞米·艾伦·怀特,西格妮·韦弗,史蒂夫·布卢姆,马丁·斯科塞斯,赫米基·马德拉,马修·维利希,乔尼·科因,迈尔斯·哈姆帕斯,伦敦·斯塔布尔菲尔德,克里斯托弗·艾伦·罗宾逊,波西亚·D·哈里斯,埃文·沙夫兰
-
全8集
赞达亚,亨特·莎弗,埃里克·迪恩,雅各布·艾洛蒂,西德尼·斯维尼,亚历克萨·德米,茉德·阿帕图,玛莎·凯莉,科洛伊·切蕊,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,托比·华莱士,科尔曼·多明戈,多米尼克·菲克,妮卡·金,阿兰娜·乌巴赫,索菲亚·罗斯·威尔逊,梅尔文·博内兹·埃斯蒂斯,达格·费尔格,保拉·马绍尔,扎克·斯坦纳,Marsha Gambles,莎朗·斯通,罗莎莉亚,丹妮尔·戴德怀勒,马歇尔·林奇,安娜·范·帕滕,安萨特·布莱克,贝拉·波达拉斯,卡丹·哈迪森
-
更新至04集
丹·史蒂文斯,朱迪斯·赖特,希·庞德,阿西夫·曼德维,迈克尔·阿伦诺夫,b,菲利普·埃廷格,胡安尼·费利兹,Hampton Fluker,约翰·本杰明·海基,马琳·爱尔兰,Hayward Leach,斯蒂芬·鲁特,才那扎·乌奇
-
HD中字|国语
肯尼思·布拉纳,汤姆·巴特曼,米歇尔·菲佛,黛西·雷德利,威廉·达福,乔什·加德,约翰尼·德普,小莱斯利·奥多姆,佩内洛普·克鲁兹,朱迪·丹奇,德里克·雅各比,帕帕·厄希度,迈克尔·劳斯,艾略特·利维,约瑟夫·朗,安迪·阿波罗,哈德利·弗雷泽,齐亚德·阿巴扎,米尔托斯·耶罗勒曼,凯瑟琳·怀德,杰拉德·霍兰,曼努埃尔·加西亚-鲁尔福,理查德·克里弗特,谢尔盖·波卢宁,亚当·加西亚,露西·宝通,马尔万·肯扎里,哈利·莱斯特·史密斯,奥利维娅·科尔曼,Chris,Porter,杰克·里德福德,菲尔·邓斯特,米兰
-
更新至07集
马修·瑞斯,凯特·奥弗林,斯蒂芬·鲁特,金斯顿·鲁米·索斯威克,凯文·卡罗尔,戴尔·迪奇,Ava Gaudet,威廉·希尔,戴维·阿姆斯特朗,伊莱·D·戈斯,Jimmy Shirts,伊恩·莱昂斯,克里斯托弗·C·詹姆斯,Shawn Jain,Kevin F. Conway,Pat Fitz,雷纳尔多·特罗亚,Lee DiFilippo,Vincent Flynn,Suzanne Gillies
-
全13集
罗根·马歇尔-格林,吉尔·伯明翰,布雷肯·梅里尔,阿什·桑托斯,卢克·葛莱姆斯,阿莉尔·凯贝尔,布莱特·卡伦,摩西·布林斯·普兰提,塔坦卡·米恩斯,格雷戈里·萨拉戈萨,帕梅拉·贝赫什提,阿里雷扎·米尔蒙塔泽里,麦迪森·贝斯特,约翰·福克,乔什·派珀
-
HD中字
杰伊·巴鲁切尔,尼古拉斯·凯奇,阿尔弗雷德·莫里纳,泰莉莎·帕尔墨,托比·凯贝尔,奥玛·本森·米勒,莫妮卡·贝鲁奇,艾丽丝·克里奇,杰克·切里,何炜晴,杰森·R·摩尔,罗伯特·卡普荣,佩顿·李斯特,桑道尔·特奇,安德莱内·列诺斯,伊森·派克,曼尼什·达亚尔,乔·利西,维克多·克鲁兹,帕里莎·菲兹-亨利,Brandon Gill,伊恩·阿尔达,Rohit Gaur,伊恩·麦柯肖恩,Nandini Muralidhar
-
全8集
阿尔弗雷德·莫里纳,吉娜·戴维斯,阿尔法·伍达德,克拉克·彼得斯,丹尼斯·欧哈拉,比尔·普尔曼,吉娜·马隆,卡洛斯·米兰达,赛斯·南里奇,爱丽丝·克雷梅尔堡,拉斐尔·卡索,迪·沃伦斯,小艾德·博格里,埃里克·埃德尔斯坦,Mousa Hussein Kraish,贝丝·贝利,亚历克斯·奈特,南希·戴利,艾米莉亚·福彻,埃尔登·琼斯,哈耶斯·哈格罗夫,马克·瓦斯康塞洛斯,埃里克·帕特里克·哈珀,Ignacio',简·卡兹玛拉克
-
HD中字
凯文·詹姆斯,妮可·吉玛多,金·寇兹,艾莉森·汉尼根,乔纳森·鲁米,茱莉·塞尔达,朱莉·安·埃默里,安德烈·波切利,Giancarlo Bartolomei,Cristina Alby,Allina Cerni,Alessandro Carbonara,Caterina Silva,弗吉尼亚·波切利,朱莉娅·梅西娜,Evelina Meghnagi,斯特凡娜·德拉·克鲁兹,Salomé Chandler,Shea James,Valentina Fois
-
TC中字
萨玛拉·维文,杰森·席格尔,蒂莫西·奥利芬特,朱丽叶特·刘易斯,保罗·吉尔福伊尔,凯拉·拉多姆斯基,基思·雅各,丹妮西娅·萨马尔,尼科莱·金斯基,杰克·库兰,罗伯特·古德曼
-
全14集
奥兰娜特·D·卡芭蕾斯,帕金·库姆维拉苏克,吉查功·甘诺通,娜塔莉卡·塔玛普里达南,薇琳萨兰·唐绮苏瓦妮,Aew Aumpa Phusit,Pui Aranya Pathumthong,Jubjang Vimpolphan Chaleejunghran,松希·努诺卡空希,阿帕西里·尼蒂巴,拉塔鹏·塔纳帕特
-
HD中字
莎莉·菲尔德,刘易斯·普尔曼,丹·佩恩,贝丝·格兰特,科尔姆·米尼,劳拉·哈里斯,索菲亚·布莱克-德埃利亚,凯西·贝克,陈冲,梅根·赫弗恩,唐纳德·沙利斯,萨莎·威廉斯,迈尔斯·马萨勒,Brandon McEwan,Emily Giannozio,卡里姆·马尔科姆,Kingston Goodjohn,Ezra Wilson,安东尼·哈里森,诺亚·克雷格,卡罗琳·亚代尔
-
全13集
查理·汉纳姆,凯蒂·萨加尔,小马克·布恩,戴顿·考利,金·寇兹,德瑞·德·玛泰,汤米·弗拉纳根,David Labrava,西奥·罗西,吉米·斯密茨,希·庞德,肯尼斯·崔,雯特·艾娃·佐莉,玛丽莲·曼森,沃尔顿·戈金斯,科特妮·洛芙,丽亚·米雪儿,卡梅隆·安东尼,Niko Nicotera,Michael Ornstein
-
HD中字
西德尼·斯维尼,贾斯蒂斯·史密斯,本·哈迪,刘承羽,凯瑟琳·金·索,卡梅·阿黛尔,简恩·尹,凯特·亚历山大,布莱辛·阿德蒂约,比安卡·布利扎德,桑德琳·伯格荣,埃米莉·谢尔顿,林田凉,因卡·马洛维奇,吉莲·哈里斯,麦德琳·哈维,阿卜杜勒·阿尤拉,德雷克·约翰斯,安德烈-卢克·特希尔,诺亚·帕克
本片荣获2012年奥斯卡金像奖最佳动画长片奖；2012年安尼奖最佳动画片、最佳角色设计、最佳编辑和最佳剧本奖；2011年青年选择奖最佳配音奖（约翰尼·德普）。